Перевод просто кошмар, нет даже смыслового перевода, местами слышно французские фразы, переводят совершенно другое (причём диаметрально противоположный смысл), логично, что теряется полностью смысл. Поэтому местами просто выпадаешь из сюжета.
Посмотрел пол фильма,не очень.Несколько эффектных боевых сцен но не умесных в то время ещё и во Франции,в исполнении индейца
сыроват молость
Ох тыж. Я этот фильм лет 20 наверное назад смотрел. Тогда очень понравился. Наверное ещё разок гляну.
Ужасная озвучка. На полчаса можно и сократить.
Фильм хорош но перевод всё портит! Обновление бы со звуком хорошим тогда цены бы не было!
Хороший фильм.