Гордость

Каждый из главных героев пытается найти способ проявить гордость относительно того, кто они есть, на приближающемся параде. Ради Дэбби Майкл решает принять участие в марше. К Мэлани приезжает её давняя подруга Лида, вызывающая ревность Линдси. Транс-дива Кадайра, которую боготворит Эмметт, умирает. Брайан вынужден работать на клиента, который является ярым гомофобом. Помогая Эммету собрать вещи Кайдайры в доме престарелых, Джастин встречается с Криссом. которые отбывает наказание на общественных работах. Дженнифер также принимает участие в параде.