Наркотики, секс и ложь

Пытаясь подорвать авторитет Стоквелла, Брайан собирается больше узнать о смерти того юноши Джейсона, которого нашла Дэбби. Мэлани и Линдси уговаривают Эмметта вторгнуться в личное пространство Тэда, когда понимают, что тот попал в неприятности. Майклу не нравится, что «Хантер» живёт с ним и Беном. Дэбби узнаёт, что «Хантер» был знаком с Джейсоном и видел, с кем он ушёл из бара в ночь своей гибели — женщина обращается к Карлу, который говорит, что дело закрыто Стоквеллом. Тогда за дело берётся Брайан.